NI FÁCIL NI DIFÍCILmira la película con subtítulos en catalán, castellano o inglés.

Escrita y dirigida por Dani Lagartofernández y Marian Piper. Dirección de producción: Marc Planagumà.

Catalunya, 2005. VO: catalán, castellano, sarahule y árabe. Subtítulos castellano e inglés. 42 minutos.

 

 

 

El hilo argumental de Ni fácil ni difícil se centra en la historia de amor entre Aicha (una chica magrebí que viste el hijab, el pañuelo islámico) y Jordi. A partir de esta historia, se irán entrecruzando las vidas e historias reales de Nora, colombiana, Ansoura, de Mauritania, y Mostafá, de Marruecos, pertenecientes a algunos de los principales colectivos de inmigrantes en las comarcas de Girona. El nexo de unión de todas las historias es un locutorio, propiedad de Mostafá.

 

La película se completa con material didáctico para poder trabajar en el aula y se inscribe en un proyecto educativo europeo de redes, Comenius-3 y se utiliza en los ciclos de educación secundaria en Catalunya para trabajar la diversidad en el aula. También se realizan cine-forums donde los alumnos reflexionan sobre los temas y contenidos de la película.

 

Ni fácil ni difícil es un documental-ficción realizado para sensibilizar sobre la realidad de los inmigrantes, una historia de ficción que se entrelaza con historias reales de gente llegada del extranjero.

 

 


PALMARÉS

Festival Internacional de Cine de Girona: Premio al Mejor Documental 2006
Festival Inquiet de Picassent: Mención Honorífica 2006
Premio Francesc Candel 2009, convocado por la Fundación Lluís Carulla con el apoyo de la Secretaría para la Inmigración del Departamento de Acción Social y Ciudadanía de la Generalitat de Cataluña.